Sylvester Stallone : A propos de GET CARTER

"GET CARTER explore un de mes thèmes favoris : la rédemption. Carter se voit offrir une chance de rompre avec le style de vie qui l'a lentement miné et détruit. Père de deux enfants, je comprends l'attachement de Carter pour sa nièce. Cet aspect de l'histoire a touché en moi une corde sensible."

"Je vois en Jack Carter le représentant d'une espèce en voie de disparition. C'est un solitaire, farouchement individualiste, qui loue ses services et ses muscles à des prêteurs sur gages. Collecteur de dettes, il s'est forgé un code personnel qui lui a permis de survivre assez dignement dans cette jungle. Mais, arrivé à un tournant de sa vie, Jack réalise qu'il a perdu toutes ses attaches familiales et sentimentales, qu'il s'est coupé du monde."

"Il va se débarasser de tous les démons, de cette petite fille, même si cela doit lui coûter la vie," Vous verrez que le film est une croisade où il va sacrifier. En tant normal : il dirait : 'je ne m'inquiète pas. Occupez vous de vos propres problèmes. On verra plus tard.' Mais il découvre, grace à une porte entre-ouverte, que peut-être il peut faire quelque chose qui le maintienne au moins en contact avec un certain sens de l'humanité. Quand il voit que la fille et lui voit l'épouse de son frère, (jouée par Miranda Richardson), il pense qu'il peut devenir leur protecteur, tandis que le Charretier original ne s'est pas inquiété. Que le caractère a jamais même obtenu impliqué, mais celui faisait partie du livre. Il était très, partie très intégrale du livre qu'ils n'ont pas focalisé dessus."